Pertanyaan di atas menyoroti beberapa nuansa yang menarik dalam bahasa Inggris. Nuansa adalah cara perubahan makna kecil antara kata-kata, bahkan ketika mereka tampak serupa. Mari kita lihat pada tiga kata ini untuk melihat bagaimana mereka serupa dan bagaimana mereka berbeda.
Pertama, Anda harus menyadari bahwa "bertanya" dan "membutuhkan" terlihat dan terdengar sangat akrab, sementara "bertanya" adalah kata yang sama sekali berbeda. Hal ini memberikan sedikit wawasan ke dalam sejarah Inggris. Ada banyak berbicara tentang topik itu, tapi Anda harus tahu bahwa "bertanya" dan "membutuhkan" berasal bahasa Latin, sedangkan "bertanya" berasal dari bahasa Inggris Lama.
Hampir 1000 tahun yang lalu, bahasa Inggris sebagian besar merupakan campuran dari bahasa Eropa Utara. Kemudian, Inggris sangat dipengaruhi oleh Perancis, yang berakar dalam bahasa Latin. Akibatnya, bahasa Inggris modern memiliki campuran macam asal, memberikan kita banyak cara untuk mengatakan hal yang sama.
Hari ini, kita berbaur kata-kata lama dan baru dalam bahasa Inggris modern tanpa benar-benar berpikir tentang hal itu. Tetapi mengetahui tentang pengaruh yang berbeda membantu Anda membuat pilihan yang baik saat menulis dan berbicara, serta belajar ejaan yang tidak teratur sulit untuk kata kerja dan bentuk jamak. Mereka benar-benar tidak teratur: mereka biasanya hanya datang dari aturan-aturan Inggris Kuno!
Secara umum, kata-kata dari bahasa Latin yang sedikit lebih lama dan dapat dipecah menjadi bagian-bagian, seperti awalan, akhiran dan akar. Misalnya, "bertanya" dan "membutuhkan" berbagi akar yang sama, yaitu "quire." "Quire" berasal dari kata Latin yang berhubungan dengan mencari atau dicari. Awalan "di" dan "re" mengubah arti dari setiap kata dalam cara tertentu. Sebaliknya, "bertanya" adalah contoh sempurna dari kata bahasa Inggris kuno: pendek, fleksibel dan dikemas dengan makna.
Semua tiga kata berbagi ide meminta informasi atau tindakan, tetapi mereka digunakan dalam situasi yang berbeda. "Tanyakan" adalah yang paling fleksibel dari tiga, dan Anda dapat menggunakannya dalam berbagai cara. Ini berfungsi baik sebagai verba transitif dan intransitif, sehingga Anda dapat meminta seseorang untuk melakukan sesuatu, meminta tagihan, bertanya-tanya atau meminta untuk pergi. "Inquire" berarti meminta informasi. Hal ini juga dapat transitif atau intransitif, sehingga Anda dapat menanyakan tentang cuaca, menanyakan mengapa mereka meninggalkan atau menanyakan ibunya (memeriksa kesehatannya). "Mengharuskan" berarti kebutuhan atau permintaan (meminta seseorang kuat). Hanya transitif, jadi Anda perlu objek setiap kali. Anda dapat memerlukan beberapa perlengkapan baru atau mengharuskan dia untuk selesai tepat waktu.
Sekarang bahwa Anda mengetahui arti dari setiap kata, mengetahui kapan dan bagaimana menggunakan kata-kata ini sering sulit bagi pembelajar bahasa. Kata kerja "bertanya" sebenarnya dapat digunakan di sebagian besar di hampir semua contoh di atas, sementara Latin berdasarkan kata-kata "bertanya" dan "membutuhkan" digunakan untuk keadaan tertentu. Sebuah pedoman adalah untuk memahami bahwa penutur bahasa Inggris sering melihat kata-kata Latin atau Yunani berbasis sebagai lebih tepat dan lebih canggih, terutama dalam menulis. Namun, siswa dapat menggunakan kata-kata ini terlalu banyak dan bahasa mereka dapat terdengar tidak alami. Hanya tinggal jelas dan sederhana dan Anda dengan cepat akan belajar kapan harus menambahkan kata-kata untuk efek lebih berwarna.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar